Prevod od "znala gde da" do Italijanski


Kako koristiti "znala gde da" u rečenicama:

Nisam znala gde da te vodim za pomoæ.
Senti non avevo nessun'altro che potesse aiutarci.
Kako si znala gde da nas naðeš?
Come sapevi dove eravamo? - Non lo sapevo.
Kako si znala gde da nas naðesh?
Ciao a te. Come sapevi dove trovarci?
Kako si znala Gde da ga nadjes?
Come facevi a sapere dove si trovava?
Kao da bih znala gde da naðem ljude u ovom mizernom gradu.
Come se sapessi dove trovare delle persone in questa citta' in culo al mondo.
Ali ona nije imala para i nije znala gde da prespava.
Ma non ha soldi e nessun posto dove stare.
Samo nisam znala gde da odem.
E' che non sapevo dove altro andare.
Nisam znala gde da ga stavim, pa sam mislila da delite sto.
Non sapevo dove metterlo, percio' dividetevi lo spazio.
Nisam znala gde da se naðem s njim.
Non sapevo dove altro avrei potuto incontrarlo.
Kako si uopšte znala gde da nas naðeš?
Come hai fatto a sapere dove trovarci?
Nisam znala gde da kupim suzavac pa sam pomislila ovo æe uraditi istu stvar kada ga poprskaš po licu.
Non ho trovato lo spray al peperoncino ma questo va bene lo stesso.
Ali si znala gde da ideš za pomoæ, što je...
Ma sapevi a chi chiedere aiuto.
Ali je na pultu bilo ulja, pa sam znala gde da je stavim.
Ma c'erano dei residui di olio sul bancone, quindi sapevo dove metterla.
Izvini, nisam znala gde da odem.
Mi dispiace. Non sapevo dove altro andare.
E, ne bih znala gde da poènem.
Beh... non saprei proprio da dove cominciare.
Ti si znala gde da gledaš.
E tu lo conscevi? - Si.
Kako je doðavola Brenanova znala gde da ide?
Come cavolo faceva Brennan a sapere dove andare?
Tako je Bobi znala gde da traži.
Ecco perche' Bobbi sapeva dove cercare.
Nekako sam znala gde da te naðem.
In qualche modo, sapevo... Sapevo dove trovarti.
Kad bih znala gde da naðete Gejbrijela Vejnkrofta, rekla bih vam.
Se sapessi dove trovare Gabriel Waincroft
Oduvek sam želela prijatelja, samo... nisam znala gde da ga nabavim.
Ho sempre voluto un amico, e' che... non sapevo dove trovarne uno.
(smeh) Nisam znala gde da počnem, ali sam pristala.
(Risate) Non sapevo da dove cominciare, ma ho accettato.
0.34281301498413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?